问题分析：您好，附件炎治疗：平时应注意个人卫生及经期卫生，预防慢性感染。因炎症引起的较大的输卵管积水或输卵管卵巢囊肿，可行手术治疗。饮食应注意：清淡食物为主，多食有营养的食物。禁食刺激性食物。

问题分析：附件炎症分为急性和慢性，急性附件炎表现为下腹痛伴发热，分泌物增多，治疗以抗生素为主，慢性附件炎以下腹痛，腰痛为主，伴乏力等全身症状，估计你老婆得的是慢性的。

意见建议：建议选用联合，敏感抗生素足量，足疗程应用，胎盘组织液促进炎症吸收，中药热敷及灌肠，效果更佳。